Mensaje de Heo Young Saeng en el Daum Café del equipo de básquetbol Atti

Nota de Ode: Sólo traducción en inglés de dos párrafos]

Hola~~^^
Así que hay tal evento…keke
Me uní al Café… esta es mi segunda vez visitando el lugar…TT TT
No he podido jugar básquetbol últimamente;; Lo siento;;
Ya que juego usualmente esos días… me pareció extraño que resultara que el juego en consecuencia sea únicamente los martes….keke

He comenzado a ensayar para mi musical, los ensayos comenzaron hoy… Es un musical junto con Ki Joon-hyung y Soonchang-hyung~~ Vengan a verlo~~ Pero si vienen por la presentación de Ki Joon hyung y la mía… entonces tendrán que venir dos veces… keke

Créditos: Atti Basketball Daum Café + Traducción en inglés: Ode / ss501ode.blogspot.com + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

***EXTRA

Traducción del mensaje de Heo Young Saeng dejado en TOK, sitio oficial coreano.
[Nota Kano, el mensaje está parafraseado, no es una traducción directa OK]

Mensaje en TOK de Heo Young Saeng,

HYS dijo que había descansado bien durante el Chuseok ytambién dijo que Y.E.S (el nombre de su club de fans) es fácil de pronunciar ya que sólo es yes. Luego reveló que se encuentra en un musical ahora. Dijo que lo había anunciado primero en su sitio oficial (pero fue en Café del equipo de básquetbol) … ya no más con su personalidad “misteriosa”. ¡Nos pidió su apoyo! Dijo que estaba nervioso pero que trabajaría arduamente para mostrarnos una mejor imagen. Dijo que esta es su primera vez en un musical y que se siente extraño… la foto del musical será revelada mañana.

Créditos: twitter: @5StarsAs1 traduccion al español yeral 501

***Youngie será todo un éxito